:26:00
Não estaria aqui se vocês
não viessem Iogo atrás de mim.
:26:06
- Não conseguimos passar peIo muro.
- Nem sequer saí do raio do parque.
:26:11
O apoio disse que tinhas sido abatido.
Continuámos a perseguição sem sucesso.
:26:15
Só tu viste bem o suspeito.
Precisamos de uma descricão.
:26:20
Será aIguém do grupo do Ronnie?
Uma vingança devido á traição?
:26:24
- Estava escuro.
- Tens aIguma pista?
:26:28
Lamento.
:26:30
Se te Iembrares de aIgo,
estamos ao fundo do corredor.
:26:34
- Estou feIiz por ainda estares vivo.
- Obrigada.
:26:39
Porque Ihes mentiste?
:26:43
Estava escuro.
:26:45
Gabe, não estás a faIar com eIes,
mas sim comigo.
:26:56
Era eu.
:26:58
O quê?
:27:00
EIe não estava a tentar matar
o Ronnie. O aIvo deIe era eu!
:27:05
Antes de o ver, senti-o.
:27:09
Senti-me a mim próprio!
:27:11
Era eu.
:27:15
TaIvez a adrenaIina tenha
causado aIguma aIucinação.
:27:19
Foste aIvejado. A tua memória
pode ter sido afectada peIo trauma.
:27:23
Ou taIvez faça parte
do que está a acontecer-te.
:27:28
As pessoas enveIhecem.
Não ficam mais fortes.
:27:31
Não ficam mais rápidas de repente.
:27:35
Seja o que for,
agora estamos aqui, certo?
:27:45
E se eIes descobrirem
aIgo de errado comigo?
:27:49
Não quero perder o meu emprego.
:27:53
E eu não quero perder-te.
:27:58
Sra. Law, antes de entrarmos
na saIa da Ressonância Magnética,