:57:01
: Shh.
:57:05
Mummy, when people die
in the war...
:57:09
where do they go ?
:57:10
oh, what a question.
:57:12
-It depends.
-on what?
:57:15
whether they fought on the side
of the goodies or the baddies.
:57:19
Your father, for example,
fought for England...
:57:21
on the side of the goodies.
:57:25
How do you know who the goodies
and the baddies are ?
:57:28
[Sighs] That's enough questions.
Eat your food.
:57:30
You 'll never go to war.
:57:32
we 'll never go anywhere.
:57:34
ohh.
:57:36
You 're not missing out
on anything.
:57:39
You 're much better off at home
with your Mummy and Daddy...
:57:42
who love you very, very much.
:57:45
And the intruders.
:57:48
There are no intruders here.
:57:51
But you said that there were.
:57:53
No, I said that
there are no intruders here.
:57:54
I don 't want to hear
another word on the subject.
:57:56
-But you said--
- That is enough!
:57:59
Can I say something?
:58:01
-No!
- why not?
:58:02
Because you can 't!
:58:05
[Fork clatters]
:58:07
[Breathing heavily]
:58:10
Anne, stop breathing like that.
:58:15
You heard me. Stop it.
:58:19
Stop breathing.
:58:24
Pight, you go to your room.
:58:25
go to your room.
No desser for you today.
:58:29
[Sighs]
:58:31
[Anne sobbing]
:58:33
ohh, no crying now, no crying.
:58:37
oh, stop that here.
:58:39
Look what an awful face
you 've got when you cry.
:58:42
-I don 't care!
- There, there.
:58:46
You listen to me.
:58:49
I've seen them, too.
:58:51
You have ?
:58:54
Yes.
:58:56
why don 't you tell my mother?
Then maybe she 'll believe me.
:58:59
There are things your mother
doesn 't want to hear.