:58:01
-No!
- why not?
:58:02
Because you can 't!
:58:05
[Fork clatters]
:58:07
[Breathing heavily]
:58:10
Anne, stop breathing like that.
:58:15
You heard me. Stop it.
:58:19
Stop breathing.
:58:24
Pight, you go to your room.
:58:25
go to your room.
No desser for you today.
:58:29
[Sighs]
:58:31
[Anne sobbing]
:58:33
ohh, no crying now, no crying.
:58:37
oh, stop that here.
:58:39
Look what an awful face
you 've got when you cry.
:58:42
-I don 't care!
- There, there.
:58:46
You listen to me.
:58:49
I've seen them, too.
:58:51
You have ?
:58:54
Yes.
:58:56
why don 't you tell my mother?
Then maybe she 'll believe me.
:58:59
There are things your mother
doesn 't want to hear.
:59:02
She only believes
in what she was taught.
:59:05
But don 't worry,
sooner or later...
:59:09
she 'll see them.
:59:11
Then everything
will be different.
:59:13
How?
:59:16
oh, you 'll see.
:59:19
There are going to be
some big surprises.
:59:22
There are going to be...
changes.
:59:27
Changes ?
:59:39
Now she 's behaving
as if nothing had happened.
:59:44
what about her daughter?
:59:46
oh, she 's not so stubborn.
:59:48
The children will be
easier to convince.
:59:51
No, it's the mother who 's going
to cause us problems.
:59:56
Do you think her husband
suspects anything?