1:22:05
[gasps]
1:22:10
MRS MILLS : You must be
strong now, children.
1:22:12
ANNE: Nicholas, come here!
1:22:14
Mrs Mills, please don 't
tell Mummy we 've run away.
1:22:18
Don 't speak to them!
1:22:19
why?
1:22:21
- They're dead!
- what?
1:22:23
ANNE: They're ghosts!
Please come here!
1:22:25
Children!
1:22:27
ANNE: Nicholas!
1:22:29
They're ghosts ?
1:22:31
why aren 't they wearing sheets
and clanking chains ?
1:22:33
You said that--
1:22:35
I don 't care what I said!
Get away from them!
1:22:37
You 're always teasing me
and telling lies...
1:22:40
and I'm sick of it!
1:22:41
I'm not teasing you!
I'm telling the truth!
1:22:43
Come here!
1:22:46
[gasps]
1:22:47
Quick!
1:22:49
Aah! Mum! Mum!
1:22:53
Children!
1:22:55
[Screaming]
1:23:00
GRACE: Pun!
1:23:02
Pun!
1:23:03
go! Into the house!
1:23:08
GRACE: Don 't come any closer!
1:23:11
Don 't move! [Panting]
1:23:17
MRS MILLS:
Don 't trouble yourself, ma 'am.
1:23:19
Tuberculosis finished us off...
1:23:22
more than half a century ago.
1:23:32
[Keys rattling]
1:23:34
[Locks door]
1:23:44
GRACE: go away!
1:23:49
[Doorknob rattling]
1:23:51
MRS MILLS :
open the door, ma 'am. Please.
1:23:53
what do you want?
1:23:54
Mummy, don 't open the door.
Don 't.
1:23:57
we 've seen their graves.
1:23:59
go upstairs and hide.