The Others
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:05:00
Por eso mi anuncio del diario
decía "gente honesta y trabajadora".

:05:05
Nadie es más honesto
y trabajador que nosotros.

:05:08
¿No es cierto Sr. Totle?
:05:10
Si, honestos.
:05:11
Y sin duda, muy trabajadores.
:05:18
La cocina.
:05:20
Tomo mi desayuno a las ocho.
:05:22
Los niños a las nueve.
:05:24
Debe estar listo y servido a las 7:30 hs.
:05:27
¿Y el señor?, madam.
:05:31
El señor fue muerto en la guerra.
:05:34
Hace un año y medio.
:05:39
¿Quién de Uds.
se va a ocupar de cocinar?

:05:40
Lo siento tanto, madam.
:05:43
¿Quién de Uds.
se va a ocupar de cocinar?

:05:45
Notarán lo que estoy haciendo.
:05:47
En esta casa...
:05:48
...ninguna puerta debe abrirse
sin antes cerrar la otra.

:05:52
Es vital que recuerden eso.
:05:54
No es tan fácil como parece.
:05:57
Hay 15 diferentes llaves para
todas las 50 puertas...

:05:59
...dependiendo de en qué área de
la casa están en ese momento.

:06:03
Sra. Smiths, desde mañana
dejaré esas llaves en su poder.

:06:08
Si, madam.
:06:10
El salón de música.
:06:11
Ese viejo piano
ya estaba cuando nos mudamos.

:06:13
Por favor,
no dejen que los niños entren.

:06:19
El silencio es algo
que apreciamos mucho.

:06:24
Es por eso que no hay teléfonos,
ni radios, ni nada que produzca sonidos.

:06:28
Oh, tampoco tenemos electricidad.
:06:31
Durante la guerra los alemanes
cortaron todos los cables.

:06:35
Continuemos.
:06:35
No es necesario que
nos muestre toda la casa.

:06:38
¡Si!... si lo es.
:06:42
Porque la mayor parte del tiempo es
difícil de ver por dónde se va.

:06:45
Es difícil saber que hay una mesa,
una silla, una puerta, un armario...

:06:50
...o uno de mis hijos
jugando a las escondidas.

:06:54
¿A qué se refiere?, madam.
:06:57
Talvez deba presentárselos.

anterior.
siguiente.