:09:01
...que hermosos nombres.
:09:02
Ud. va a ser nuestra nueva niñera?
:09:08
Si, mis queridos...
:09:10
...soy su nueva niñera.
:09:11
Es tiempo de desayunar.
:09:13
Lydia, ve a la cocina
y cierra todas las cortinas.
:09:22
El doctor nunca
pudo encontrar la cura.
:09:25
¿Qué?
:09:27
Sus enfermedades.
:09:29
Los niños tienen
una seria alergia a la luz.
:09:33
Es por eso que nunca deben ser expuestos
a una luz más fuerte que esta.
:09:38
De otra manera, en cuestión de minutos
comenzarían a sentirse mal...
:09:43
...empezarían a sofocarse...
:09:45
...y luego no podrían respirar.
:09:50
¡No me gusta esta tostada!
:09:51
Oh, ¿Por qué no?
:09:53
Tiene un gusto... raro.
:09:55
Me gustaba la de antes.
:09:57
Eso es porque antes
las hacía otra persona
:10:02
¿Cuándo van a volver?
:10:06
No van a volver... niña.
:10:08
Como papá.
:10:10
¡Papá si va a volver!
:10:13
Sra. Smiths, nuestro padre está peleando
en una guerra en Francia, ¿sabía?
:10:16
¡Es la guerra mundial!
:10:17
Ya sé, pero él está en Francia.
:10:19
Eso es suficiente, la charla terminó.
Terminen sus desayunos.
:10:24
¿Ud. también nos va a dejar?
:10:27
Por supuesto que no.
:10:30
¿Debería dejarlos?
:10:32
Los otros dijeron que no lo harían,
pero lo hicieron...
:10:35
...y después pasó.
:10:36
¡Cállate!
:10:40
¿A qué te refieres Ann?,
¿Qué pasó?
:10:45
Mamá... se enojó...
:10:49
¡No pasó nada!
:10:50
¡Si pasó!
:10:51
¡No pasó!
:10:52
¡Si pasó!
:10:53
¡Silencio!
:10:57
¿Qué está pasando?
:10:58
Quiero ver esos platos limpios en un minuto,
¿está claro?