The Others
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:17
Nickolas.
:20:23
Nickolas, ¡ya voy!
:20:32
¿Nickolas?
:20:33
¿Qué pasa?
:20:34
¿Por qué llorabas?
:20:35
Yo no lloraba, estaba leyendo.
:20:37
Pero si... te acabo de oir.
:20:40
Ann...
:20:48
¡Ann!
:20:51
¿Ann?
:20:55
¿Estás bien?
:20:57
Si.
:20:58
¿Por qué llorabas?
:21:00
No lloraba.
:21:02
Pero te acabo de oir
hasta hace un momento.

:21:05
No es necesario que termines eso,
cariño.

:21:07
No estaba llorando,
ya te lo dije.

:21:11
¿Entonces lo estoy imaginando?
:21:13
No, es ese niño.
:21:15
¿Qué niño?
:21:17
Victor.
:21:19
¿Quién es Victor?
:21:21
El niño que estaba aquí.
:21:24
Le dije que me dejara estudiar,
pero no paraba de llorar.

:21:28
Creo que es un consentido.
:21:30
Él dijo que deberíamos dejar la casa.
:21:33
¿Sabías por qué lloraba?
:21:35
Porque no le gusta esta casa,
y debe vivir aquí.

:21:39
Su padre es pianista.
:21:40
Oh, ¿su padre es pianista?
:21:42
Si, y ya me dijo que tiene
prohibido tocar el piano.

:21:49
¿Así que hablaste también
con su padre?

:21:51
No, solo con Victor.
:21:52
Su padre está con los otros en la sala.
:21:54
Pero recién vengo de la sala
y no hay nadie ahí.

:21:58
Deben haber subido.
Están viendo la casa.


anterior.
siguiente.