:20:06
Nicholas !
:20:12
Nicholas, arrivo !
:20:20
- Nicholas !
- Cosac'è ? - Perché piangevi ?
:20:23
Non stavo piangendo,
stavo leggendo.
:20:26
Maio ti ho sentito. Anne !
:20:37
Anne !
:20:40
Anne !
:20:42
Non l'ho ancoraimparata, mamma.
:20:44
- Stai bene ?
- Sì.
:20:47
- E perché piangevi ?
- Non stavo piangendo.
:20:50
Maio ti ho sentitaun attimo fa.
:20:54
- Non devi vergognartene, cara.
- Lo so.
:20:57
- Se avessi pianto, te lo direi.
- Certo, quindi l'ho immaginato !
:21:02
- No, eraquel bambino.
- Quale bambino ?
:21:06
Victor.
:21:08
- Chi è Victor ? - ll bambino
che eraqui un attimo fa.
:21:12
Gli ho detto di lasciarmi studiare,
malui non lasmettevadi piangere.
:21:16
E' un moccioso viziato. Hadetto
che dobbiamo andare viadaqui.
:21:21
Ah, sul serio ? E perché piangeva?
:21:24
Perché questacasanon gli piace,
maè costretto aviverci.
:21:27
- Suo padre è un pianistae...
- Oh, davvero ? - Sì.
:21:31
L'ho avvertito che non può toccare
il piano. Non l'hafatto, vero ?
:21:37
- Allora, hai parlato anche con suo
padre ? - No, solo con Victor.
:21:41
- Suo padre è con gli altri nella
sala. - Non c'eranessuno in sala !
:21:47
- Saranno andati di sopra, stanno
visitando lacasa. - Basta, Anne !
:21:51
Ne ho abbastanza !
Allora, perché piangevi ?
:21:55
- EraVictor. - E alloradov'è ?
- E' uscito dallaporta !
:21:58
Come hafatto aentrare e uscire,
se laportaerachiusaachiave ?