:15:01
asta-i adevãrat.
:15:03
Dar ce s-ar fi întâmplat dupã aceea?
:15:04
Când?
:15:06
În viaþa de apoi.
:15:08
Cea care ne aºteaptã dupã ce murim.
:15:10
Unde te-ai fi dus?
:15:13
Unde, Nicholas?
:15:15
În iadul copiilor.
:15:16
Ce e iadul copiilor, Anne?
:15:18
Unul din cele patru iaduri.
:15:20
Care este...?
:15:24
Eu, eu, eu!
Eu!
:15:26
Nu, lasã-l sã rãspundã.
Care este...?
:15:29
Acolo e iadul unde merg osândiþii...
:15:31
ºi acolo e Purgatoriul...
:15:33
Da...
:15:35
ªi în loc de sânul lui Avraam,
unde ar trebui sã ajungã...
:15:36
e iadul unde ajung copiii.
:15:38
În centrul pãmântului.
:15:39
Unde e foarte, foarte cald.
:15:42
Acolo ajung copiii care spun minciuni...
:15:44
dar ei nu merg acolo
doar pentru câteva zile.
:15:46
O, nu...
:15:47
Nu, ei sunt osândiþi.
Pentru totdeauna.
:15:51
Gândiþi-vã la asta.
:15:54
Încercaþi sã vã imaginaþi
sfârºitul eternitãþii.
:15:59
Închideþi ochii...
:16:01
Închideþi ochii ºi încercaþi
sã vã imaginaþi...
:16:05
Pentru totdeauna...
:16:08
Durere...
pentru totdeauna.
:16:12
Încep sã ameþesc.
:16:15
Acum, aþi înþeles
:16:17
de ce Justus ºi Pastor
au spus adevãrul?
:16:24
Foarte bine.
:16:25
Deschideþi cãrþile la lecþia 6.
:16:28
Nu ne putem juca?
:16:30
Cu certitudine, nu puteþi.
:16:31
Mai întâi veþi citi lecþia...
:16:33
apoi o veþi învãþa din suflet.
:16:35
Toatã?
:16:36
Încã un protest
:16:38
ºi nu va mai fi
nici o joacã, toatã ziua.
:16:40
De fapt, cred cã puteþi învãþa
în camere separate.
:16:43
Nu, nu, nu!
:16:45
Ba da, ba da, ba da!
:16:46
Dar ne e fricã dacã stãm separat!
:16:48
Fricã? De parcã n-aþi fi stat
în casa asta pânã acum.
:16:51
ªi dacã vedem o fantomã?
:16:53
Þi-a spus, cumva, sora ta,
una din poveºtile ei?
:16:56
Nu i-am spus eu nimic!
:16:57
Dacã vezi vreo fantomã îi spui "Salut"...
:16:59
ºi continui sã înveþi.