The Others
prev.
play.
mark.
next.

1:30:01
E cât se poate de suficient.
Gândeºte-te la fiul nostru.

1:30:04
Nu e nimic, aici,
în neregulã cu Victor.

1:30:06
Ba da, aici este!
A avut coºmaruri.

1:30:08
A spus cã a vãzut-o
pe fata asta...

1:30:10
ºi chiar ºi aceastã doamnã
a fost posedatã de ea.

1:30:12
Te rog,
lasã-ne sã pãrãsim casa asta...

1:30:15
În regulã.
1:30:17
O vom pãrãsi mâine dimineaþã.
1:30:20
O, mulþumesc lui Dumnezeu pentru asta.
1:30:24
Am sã merg sã vãd ce face Victor.
1:30:29
Încã odatã,
mulþumesc foarte mult cã aþi venit.

1:30:31
Cu plãcere.
1:30:32
Sper cã v-am fost de oarece ajutor.
1:30:34
O, da, desigur.
Trebuie sã recunosc...

1:30:40
La început,
nu puteam înþelege...

1:30:44
ce cautã perna în mâinile mele...
1:30:50
sau de ce voi nu mai miºcaþi.
1:30:56
Apoi, am ºtiut...
1:31:01
S-a întâmplat...
1:31:07
Mi-am ucis copiii.
1:31:15
Am luat puºca...
1:31:19
mi-am lipit-o de tâmplã...
1:31:25
apoi am apãsat trãgaciul.
1:31:31
Nimic.
1:31:40
Apoi am auzit râsetele voastre
în dormitor.

1:31:47
Vã jucaþi cu pernele...
1:31:49
ca ºi când nimic nu s-ar fi întâmplat.
1:31:53
ªi m-am gândit...
cã Domnul, în marea Lui milã...


prev.
next.