The Others

1:06:04

Ili znaš...?

1:06:09

Šta je ovo?

1:06:14

Tablete za vašu migrenu.
Koje uvek uzimate.

1:06:20

Molim te, moram da budem sama.
-Da, gospoðo.

1:06:47

Doði, dete.

1:07:11

En mi je sve isprièala.

1:07:19

Volela bih da imam objašnjenje
ali ga nemam.

1:07:22

U poèetku sam mislila da je neko
u kuæi, èak i da su duhovi.

1:07:26

Ne govorim o duhovima.

1:07:29

Veæ o onom što se dogodilo
tog dana.

1:07:39

Ne znam šta prièaš.
-Reci mi da nije istina!

1:07:42

Reci šta se dogodilo.
-Dogodilo?

1:07:52

Ne znam šta mi je bilo tog dana.
Posluga je otišla preko noæi,

1:07:59

nisu imali hrabrosti da mi
to kažu u lice.