1:23:04
MILLS: Kendinizi yormayýn, hanýmefendi.
1:23:06
Tüberküloz bizi yarým asýr
1:23:09
önce bitirdi.
1:23:31
GRACE: Gidin buradan!
1:23:38
MILLS: Kapýyý açýn, hanýmefendi.
Lütfen.
1:23:40
Ne istiyorsunuz?
1:23:41
Anne, kapýyý açma.
Açma.
1:23:44
Onlarýn mezarlarýný gördük.
1:23:46
Yukarý gidin ve saklanýn.
1:23:48
- Gidin.
- Korkuyorum.
1:23:50
Ohh!
1:23:56
Ayrýlmayýn! Oh!
1:24:00
Ohh!
1:24:04
Ne yaparsanýz yapýn,
sakýn ayrýlmayýn.
1:24:08
Gidin saklanýn. Hadi. Hadi.
1:24:12
MILLS: Anlamanýzý saðlamaya çalýþýyorum.
1:24:17
Neyi anlamamý?
1:24:19
Evi.
1:24:20
Evin yeni durumunu.
1:24:23
GRACE: Ne durumu?
1:24:25
Hepimiz birarada yaþamayý öðrenmeliyiz.
1:24:29
yaþayanlar ve ölüler.
1:24:30
Ohh!
1:24:32
Eðer ölüyseniz, bizi rahat býrakýn!
1:24:36
Oh. Bizi rahat býrakýn!
1:24:38
GRACE: Bizi rahat býrakýn!
1:24:46
Buraya. Ýçeri gir.
1:24:53
MILLS: Sizi rahat býraktýk diyelim.
1:24:56
Onlarýn rahat býrakacaðýný mý sanýyorsunuz?
1:24:58
Kimler?
1:24:59
Yabancýlar.