The Parole Officer
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:00
Ако няма какво да кажеш, по-добре млъкни!
:32:03
Кажи му да престане да повтаря
"тези лайна са остарели"!

:32:06
- Става досаден.
- Държи се като официален съветник.

:32:09
Аз съм съветник!
:32:12
Колин, кое не е остаряло?
:32:14
- TSMISP.
- Какво?

:32:17
Това е една специфична програма
за компютърни атаки.

:32:21
Има предвид вирус.
Съвсем се оля вече!

:32:25
- Искаш ли да му пукна тиквата?
- Само пробвай, рибена главо.

:32:30
Това наистина боли!
:32:36
Слушайте! Много съм ви благодарен,
че се решихте да ми помогнете да ограбим банката.

:32:41
Но това не е състезание.
Трябва да работим като отбор.

:32:45
Всички тук сме много различни хора, което е добре.
:32:51
Джеф например обича "Oasis".
:32:53
Колин харесва...
:32:54
- Какво харесваш?
- Твърдо белгийско техно.

:32:59
Супер. Джордж обича "Бийч Бойс".
:33:02
А аз съм по-скоро фен на "Дийп Пърпъл".
:33:07
"Дим над водата"?
:33:09
По-скоро резултата от едно шумно събитие в Монтро.
:33:12
Едно казино се запалило, те видели дима и...
:33:16
Както и да е, въпроса е че...
:33:18
- Трябва да се захващеаме с работата.
- Именно.

:33:20
Колин, какво е TSMISP?
:33:26
И дали, ако ни разкажеш за него,
ще ни изгубиш времето?

:33:34
То открива всички аларми в контролния център.
:33:37
- Ще задейства ли алармата в нашата банка?
- Не само нея. Ще открива алармите на всички.

:33:42
Това няма да изключи системите.
:33:45
По-скоро да задействаш алармите на всички банки в града.
:33:49
Колин, вземи си още един тостер.
:33:54
Мисля, че заслужаваме свободна сутрин.

Преглед.
следващата.