:40:02
По-добре да не беше спорил.
:40:05
Джеф си има много проблеми в момента.
:40:09
Знам, но понякога много ме дразни с глупостите си.
:40:15
Но съжалявам, ако съм го разстроил.
:40:18
Това е доста голямо от твоя страна, Колин.
:40:20
Искаш ли да добавиш нещо, Джордж?
:40:23
А? Какво? Ами... ъъъъ...
:40:28
Не.
:40:31
Джеф, доста ти тих...
:40:36
Кърсти! Какво, по дяволите, правиш тук?
:40:39
Мислех да те окрада.
:40:40
- Това, което правиш е незаконно.
- Също и обирането на банка.
:40:45
Откъде знаеш, че ще обираме банка?
:40:48
Записано е на таблото за бележки.
:40:50
Правилно, Кърсти.
:40:53
Ако забравиш за това, аз ще забравя,
че се опита да ме ограбиш.
:40:58
Това не е равностойно,
защото ти ще ограбваш банка.
:41:01
- Какво искаш?
- Да се присъединя към бандата ти.
:41:05
- Ние няма да крадем пари, ясно?
- Да.
:41:08
- Моля те?
- Много си малка.
:41:10
Мога да шофирам колата за бягство.
Задигнала съм 44 коли.
:41:14
И си хващана 44 пъти.
Съжалявам, Кърсти, но не ни трябваш.
:41:26
Така, докъде бяхме стигнали?
:41:28
Джеф имаше гениалната идея да
влезем през въздухопровода,
:41:31
а аз посочих, че никой от нас
няма да може да мине оттам.
:41:35
Аз ще мога.