1:12:33
- Sergeant?
- Was?
1:12:36
- Wir könnten mal einen trinken gehen.
- Wie wär's mit morgen Abend?
1:12:42
- Morgen Abend kann ich nicht.
- Nächste Woche, dann.
1:12:45
Geht nicht, hab schon was vor.
1:12:50
Eigentlich
hab ich's mir anders überlegt.
1:12:53
Frauen.
1:13:05
Das ist erst der Anfang!
1:13:10
Ich denke, der Job ist erledigt.
1:13:17
Einer von uns springt zuerst,
um sicherzugehen.
1:13:20
Der andere sorgt dafür,
dass sie nicht in Panik gerät.
1:13:24
Oh, mein Gott!
1:13:30
Ich spring gern zuerst,
wenn du ängstlich bist.
1:13:33
- Ich bin etwas ängstlich.
- Nein, dafür besteht kein Grund.
1:13:37
Spring einfach.
Die Schwerkraft erledigt den Rest.
1:13:39
Jeff ist unten. Ich bin direkt hinter dir.
1:13:43
- Danke, Colin.
- Kinderspiel.
1:13:55
Komm schon, Colin!