:39:18
(Jeff) Like Jean-Claude Van Damme.
(Colin) Where?
:39:21
(Jeff) Roller disco, Oldham.
He had a big knife.
:39:23
(George) You knocked him out
with one punch.
:39:26
I've told you this before?
:39:28
All your stories end with you
knocking someone out with one punch.
:39:33
Got some knives and forks.
:39:36
Yeah. Let's use our fingers.
What the heck.
:39:40
- I've been thinkin'.
- Go on.
:39:42
Try going through a window,
it's too visible.
:39:45
But get on the roof,
you're concealed. It buys you time.
:39:48
(Colin) How we gonna get in?
:39:50
I'm coming to that. There's a fire door.
:39:53
- Which only opens from the inside.
- (Jeff) Hang on!
:39:56
There's like an air vent thing there, right?
:39:59
I can go through there,
go around, open the fire door,
:40:02
- let you all in.
- Brilliant.
:40:05
The aperture to the air conditioning unit
you are referring to
:40:09
is 14 inches square.
:40:10
- Brilliant but flawed.
- I could get in. Go on a diet.
:40:14
- You won't want that, then.
- Never touch my food.
:40:17
(Simon) Whoa! Jeff, Colin, calm down.
:40:19
It was a good idea. It's just...
:40:21
(Floorboards creaking)
:40:23
(Colin gasps)
:40:25
(Simon) I'd rather you didn't argue.
:40:28
Jeff's got a lot
on his plate at the moment.
:40:32
I know, but he really makes me angry,
er... cos he talks rubbish sometimes.
:40:38
But if I have upset him, I'm sorry.
:40:41
That's very big of you to say so, Colin.
:40:44
George, anything to add to that?
:40:46
Huh? What? Erm... Erm...
:40:51
(Stammering) No.
:40:54
(Simon) Jeff, you're very quiet...
:40:57
(Jeff yells)
:40:59
Kirsty! What the hell are you doing here?