The Parole Officer
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
(Beeping)
1:08:03
- It says "code invalid."
- (Nervous chuckle)

1:08:10
(Beeping)
1:08:11
- Could they have changed the code?
- Yeah, or a there's a backup system.

1:08:15
Hands up anyone here
who's robbed a bank before?

1:08:20
George, what were you in for?
1:08:23
I'm a serial bigamist.
1:08:25
George, just isolate the problem.
1:08:27
- I just like weddings.
- Not that problem. This problem.

1:08:30
I'll isolate it.
We can't get through this door,

1:08:34
and coppers will come through that one!
1:08:36
- So what are we gonna do?
- (Man) Nothing.

1:08:44
Victor!
1:08:46
So long as the alarm is active,
the door won't open.

1:08:51
I thought you might need a bit of help.
1:08:54
(Crowd chanting)
1:08:56
A couple more minutes
and I'll have it cracked.

1:08:59
- (Who is he?)
- (The greatest criminal mind... )

1:09:02
Sh-sh-shh.
1:09:05
(Alarm stops)
1:09:07
Now, try again.
1:09:09
But that means they're in the building.
1:09:12
I always find on these occasions
that it helps to be quick.

1:09:17
(Keypad beeping)
1:09:20
(Pressurised lock releasing)
1:09:31
- I thought you were dead.
- Just resting.

1:09:34
- Saw your grave.
- Your wife said they buried...

1:09:37
(Both)... six pies and a couple of pasties.
1:09:39
"What a waste."
1:09:51
Well, that wasn't too difficult.
What are you doing?

1:09:55
I'm opening a deposit box
belonging to a DI Burton.

1:09:59
- We got what we came for.
- No harm having a look.


prev.
next.