1:09:02
Sh-sh-shh.
1:09:05
(Alarm stops)
1:09:07
Now, try again.
1:09:09
But that means they're in the building.
1:09:12
I always find on these occasions
that it helps to be quick.
1:09:17
(Keypad beeping)
1:09:20
(Pressurised lock releasing)
1:09:31
- I thought you were dead.
- Just resting.
1:09:34
- Saw your grave.
- Your wife said they buried...
1:09:37
(Both)... six pies and a couple of pasties.
1:09:39
"What a waste."
1:09:51
Well, that wasn't too difficult.
What are you doing?
1:09:55
I'm opening a deposit box
belonging to a DI Burton.
1:09:59
- We got what we came for.
- No harm having a look.
1:10:03
Where's Victor?
1:10:06
It seems to be all clear, Sarge.
1:10:08
- We'd better check the vaults.
- I'll go.
1:10:11
Reed, you go with her.
1:10:20
- Oh, wow.
- (Kirsty) Wow!
1:10:23
- There's more in here.
- It's not our money.
1:10:26
- It's not his either.
- This money is from drugs.
1:10:29
The government will spend it on
weapons of mass destruction.
1:10:34
Right now,
you are halfway up a mountain.
1:10:38
Crime is the easy path to the bottom.
1:10:40
- We're robbin' a bank!
- Technically, yes...
1:10:43
Let's just take it and
if we change our minds send it back?
1:10:46
- That's a good compromise.
- It's not a compromise!
1:10:50
- You're taking the money!
- "Technically, yes."
1:10:53
(Snickering)