1:12:08
(Thud)
1:12:23
(Fly buzzing)
1:12:33
- Sarge?
- What?
1:12:36
- Fancy having a drink sometime?
- How about tomorrow night?
1:12:42
- Can't tomorrow night. I'm busy.
- Well, next week, then.
1:12:45
I can't. I'm busy.
1:12:50
Actually, I've changed me mind. Women.
1:13:05
- (Man) This is only the beginning!
- (Crowd cheering)
1:13:09
(Speaker continues)
1:13:10
I think we have done the job.
1:13:12
(Crowd cheers)
1:13:17
OK. One of us should jump first
to be sure it's OK.
1:13:20
The other'll make sure
she doesn't panic when she jumps.
1:13:23
Right. Oh, my God!
1:13:29
George, I'm perfectly happy to go first
if you're a bit worried.
1:13:33
- Well, I am a bit worried.
- No. No, you'll be fine.
1:13:37
Just step off. Let gravity do the work.
1:13:39
Jeff's at the bottom.
I'm right behind you.
1:13:43
- Thanks, Colin.
- Piece of cake.
1:13:53
(Soft thud)
1:13:55
(Jeff shouting) Come on, Colin!
1:13:58
(Knocking at door, Colin gasping)