1:15:00
(Panting)
1:15:02
- Toughened glass.
- It's a bank.
1:15:09
Go.
1:15:13
Sorry, Sarge.
1:15:14
(Crowd cheering)
1:15:16
(Speaker) In the days to come,
1:15:18
we will make it impossible
for the car to enter Manchester!
1:15:22
(Crowd cheering)
1:15:24
(Speaker) The bicycle will be
the symbol of a new world order!
1:15:29
(Crowd cheering)
1:15:30
(Speaker continues, indistinct)
1:15:33
(Woman) Oi!
1:15:35
(Cheering continues)
1:15:39
(Woman) Hey, watch it!
1:15:41
(Cheering)
1:15:47
(Bicycle bell)
1:15:57
(Driver) Come on, you bastards!
(2nd driver) Move off the road!
1:16:02
(Cars honking)
1:16:06
Tosser!
1:16:07
(Colin) We did it!
1:16:09
(Jeff) We've got the money. Let's go!
1:16:11
Do what you like!
1:16:13
I'm taking the tape to get Burton.
1:16:26
(Distant applause)
1:16:34
- Hello.
- Oh, hello.
1:16:37
- What's on the tape?
- This... is...
1:16:41
A Short Film About Killing by
the Polish director Krzysztof Kieslowski.
1:16:46
A simple story of a man
who kills in the heat of the moment,
1:16:49
then it follows the legal process,
culminating in the man's execution,
1:16:54
which is just as futile as the murder.
1:16:57
And that's the point, really,
that killing is wrong.