The Parole Officer
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:38:03
He tenido una emergencia.
¿Qué hay?

:38:05
Lo han denunciado
por comportamiento indecoroso.

:38:09
- Tenía un bulto en los pantalones.
- Tenía varios.

:38:14
Me he cagado.
:38:15
¿Dónde está la tienda
de ropa más cercana?

:38:18
Al final de la calle mayor,
la primera a la izquierda.

:38:21
Muchas gracias.
:38:28
- Se me ha quedado en la mano.
- No te preocupes.

:38:31
Me ha pasado unas cuantas veces.
:38:55
- Era como Jean-Claude Van Damme.
- ¿Dónde fue?

:38:57
En una disco, en Oldham.
Tenía un súper cuchillo.

:39:00
Y lo tumbaste de un puñetazo.
:39:03
¿Ya te lo había contado?
:39:05
Todas tus historias terminan contigo
tumbando a alguien de un puñetazo.

:39:10
Traigo cuchillos y tenedores.
:39:14
A comer con los dedos.¡Qué puñetas!
:39:17
- He estado pensando.
- Sigue.

:39:19
Si pasas
por una ventana, se ve demasiado.

:39:22
Pero si te subes al tejado,
no se ve. Ganas tiempo.

:39:26
- ¿Cómo vamos a llegar ahí?
- Hay una puerta de incendios.

:39:30
- Que sólo se abre desde dentro.
- ¡Un momento!

:39:33
Hay un chisme de ventilación de aire.
:39:35
Puedo pasar por ahí,
dar la vuelta, abrir la puerta,

:39:39
- y dejaros pasar.
- Fantástico.

:39:42
La apertura de esa unidad
de aire acondicionado

:39:45
es de 35 cm cuadrados.
:39:47
- Bien en teoría, pero no en la práctica.
- Me pondré a régimen.

:39:50
- Entonces no querrás eso.
- Nunca toques mi comida.

:39:53
Jeff, Colin, tranquilos.
:39:56
Es una buena idea, sólo que...

anterior.
siguiente.