1:09:08
- Creí que estabas muerto.
- Descansando.
1:09:10
- Vi tu tumba.
- Tu mujer dice que enterraron...
1:09:13
Media docena de pastelitos
y unas galletas.
1:09:16
Qué desperdicio.
1:09:28
No ha sido muy difícil.
¿Qué haces?
1:09:32
Estoy abriendo la caja
del inspector Burton.
1:09:36
- Ya tenemos lo que vinimos a buscar.
- Por mirar no hacemos ningún daño.
1:09:40
¿Dónde está Victor?
1:09:43
Parece que no hay nada, sargento.
1:09:45
- Vamos a mirar la cámara de seguridad.
- Voy yo.
1:09:48
Reed, ve con ella.
1:10:00
- Aquí hay más.
- No es nuestro dinero.
1:10:02
- Tampoco es de él.
- Ese dinero viene de la droga.
1:10:06
El gobierno se lo gastará
en armas de destrucción masiva.
1:10:11
Ahora mismo
estáis en la mitad de la montaña.
1:10:14
Delinquir es el camino fácil hacia abajo.
1:10:17
- ¡Estamos atracando un banco!
- Técnicamente, sí.
1:10:20
Vamos a llevárnoslo y si cambiamos
de opinión, lo devolvemos.
1:10:23
- Eso es un compromiso.
- ¡No es un compromiso!
1:10:27
- ¡Te estás llevando el dinero!
- Técnicamente, sí.
1:10:38
Sargento, el ascensor se ha parado.
¿Me escucha?
1:10:41
- ¿Un apagón?
- No, es Victor.
1:10:47
- Tengo que volver.
- Nunca se vuelve.
1:10:50
- Me he dejado la cinta.
- Entonces vuelve.