:18:01
C'était très convaincant.
:18:10
- Vous aimez la cuisine thaï?
- Pourquoi?
:18:12
Pour fêter le fait
que vous n'êtes plus suspecté.
:18:16
Non. Je pars.
Je ne suis pas à ma place ici,
:18:20
je retourne à mon ancien poste.
:18:22
Si on veut bien de moi.
:18:24
Pas de dîner d'adieu?
:18:26
Je ferais mieux de partir.
:18:28
J'y vais avec des copains,
vous auriez pu venir avec nous.
:18:32
C'est tout.
On ne vous regrettera pas.
:18:36
C'était vraiment chouette
de travailler avec vous.
:18:40
Bonne chance dans votre carrière.
Vous irez loin.
:18:48
Idem.
:19:04
Salut.
:19:07
Au revoir.
:19:15
Idem.
:19:18
Idem.
:19:29
Votre trou du cul
finira plus large que l'Eurotunnel.
:19:40
Inspecteur, il y a quatre jours,
:19:42
vous avez sorti une jeune fille
de 15 ans d'une voiture en feu.
:19:46
Ça fait quoi d'être un héros?
:19:48
Je n'ai fait que mon devoir.
:19:50
Tout policier en aurait fait de même.
:19:53
Si ça aide les gens à voir
en nous des hommes, tant mieux.
:19:58
On va vous décerner
la médaille pour acte de courage.