:22:03
JJ.
:22:52
- Je peux vous aider?
- Je vous arrête.
:22:55
Quoi? Mon Dieu! Emma, c'est vous!
:22:58
Je croyais que vous quittiez la ville.
:23:00
J'ai changé d'avis.
:23:02
Vous êtes splendide.
:23:05
Je suis une prostituée.
:23:10
La police ne vous paie pas assez?
:23:13
C'est ma couverture.
:23:16
Efficace. Vous m'avez eu.
:23:19
- On ne peut pas parler ici.
- Pourquoi?
:23:22
Miami Vice.
:23:24
On prend un café?
:23:28
Pourquoi vous observiez la banque?
:23:30
J'envisage de la dévaliser.
:23:44
- Simon!
- Salut, George.
:23:46
Entre.
:23:49
Personne n'est tombé
des montagnes russes?
:23:52
Non. J'inspecte le rail tous les jours.
:23:56
Ne t'inquiète pas pour moi.
Le crime, c'est fini