:56:06
On devrait jeter un oeil dans le jardin.
:56:21
On n'a pas fouillé la cuisine.
:56:25
M. Garden,
veuillez ouvrir votre frigidaire.
:56:50
Qu'y a-t-il dans la marmite?
:57:09
Une tête qui bout.
:57:12
Police de Manchester
:57:19
- Votre avocat est en retard.
- Je vais l'attendre.
:57:22
Tu crois vraiment que je faisais
bouillir une tête?
:57:25
- Tu m'as menti.
- Donne-moi dix secondes.
:57:28
Je peux prouver que Burton a tué
Deacon. Une caméra a tout filmé.
:57:32
La cassette est dans un coffre-fort.
:57:35
Il faut que j'aille la chercher à la banque
pour blanchir mon nom.
:57:38
Ça fait 12 secondes.
:57:52
- Je peux acheter un magazine?
- Fais vite.