:59:00
- C'était pas le cas.
- J'aime pas les végétariens.
:59:12
"Kirsty au volant!"
:59:16
- C'est Kirsty, montez!
- Vite!
:59:20
- Vite!
- Montez!
:59:23
Elle a tout le matos!
:59:32
- J'ignorais qu'on avait un camion.
- Je l'ai piqué.
:59:35
J'ai pensé que vous seriez d'accord.
:59:37
C'est moi
qui vous ai mis dans le pétrin.
:59:40
Non, c'est moi.
:59:43
Et toi, en partie.
:59:46
Brûle-le.
:59:51
C'est parti!
:59:55
Remise des médailles de la Police
1:00:06
Une photo, inspecteur Burton?
1:00:28
Coccinelle à Tante religieuse.
Tu me reçois?
1:00:32
C'est Mante religieuse.
1:00:34
- Tante religieuse?
- Tante religieuse, je te reçois.
1:00:38
La voie est libre. Juste deux mémés
qui attendent le bus. Terminé.
1:00:58
Non. Je vais avoir des relents.