1:00:06
Une photo, inspecteur Burton?
1:00:28
Coccinelle à Tante religieuse.
Tu me reçois?
1:00:32
C'est Mante religieuse.
1:00:34
- Tante religieuse?
- Tante religieuse, je te reçois.
1:00:38
La voie est libre. Juste deux mémés
qui attendent le bus. Terminé.
1:00:58
Non. Je vais avoir des relents.
1:01:01
- Elle a pris une tarte au citron.
- J'adore ça.
1:01:14
- J'ai le vertige.
- Tu peux lâcher, maintenant.
1:01:22
Le programme informatique de Colin
va activer l'alarme
1:01:25
dans H moins 15 secondes.
1:01:28
Prêts?
1:01:29
Bien. Dix secondes.
1:01:32
Je vais faire le décompte. Cinq...
1:01:36
...quatre, trois,
1:01:39
deux, un.