1:07:20
Bingo. Minuterie désactivée.
1:07:43
- Coccinelle!
- J'écoute.
1:07:46
La police est là.
Cinq minutes maximum!
1:07:49
Cinq minutes?
1:07:50
On reste concentrés. Le code d'accès.
Quelqu'un l'a noté?
1:07:56
C'était pour voir.
1:08:04
"Code incorrect."
1:08:11
- Ils l'auraient changé?
- Ou alors, c'est le système de secours.
1:08:15
Les experts en braquage de banque,
levez la main.
1:08:20
George, t'as été condamné pour quoi?
1:08:23
Pour bigamie en série.
1:08:25
Analysons le problème.
1:08:27
- J'aime les mariages.
- Pas ce problème-ci. Celui-là.
1:08:30
Je vais l'analyser.
On ne peut pas franchir cette porte-ci
1:08:34
et les flics vont arriver par celle-là!
1:08:36
- Qu'est-ce qu'on fait, alors?
- Rien.
1:08:44
Victor!
1:08:46
Tant que l'alarme sonnera,
la porte ne s'ouvrira pas.
1:08:51
Je me suis dit
que vous auriez besoin d'aide.
1:08:56
Encore deux minutes
et je déchiffre le code.
1:08:59
- Qui est-ce?
- Le plus grand cerveau du crime...