:15:01
" בוקר טוב,
מנצ'סטר. השעה 8:00.
:15:05
אזרח טייל עם כלבו היום וגילה דבר מגעיל.
:15:08
גופה ללא ראש בנהר סטוקפורט.
:15:12
המשטרה חיפשה את בעל בארנק שנמצא ליש הגופה..."
:15:17
שלום, שמי סיימון גארדן
ואני רוצה לדווח על רצח.
:15:24
אמ... אני יודע שאני נראה זוועה
אני ישנתי די גרוע הלילה.
:15:29
אני קיבלתי אגרוף לפנים
מידי אדם עם מקל.
:15:31
נפלתי מגג לתוך נהר.
:15:33
גם נתקע לי קונדום על האצבע.
:15:36
איכס.
:15:38
אני לא משוגע.
אני קצין מבחן.
:15:42
אני יודע זה אותו הדבר.
:15:45
לא, ברצינות.
זה רצח ואני רוצה לדבר עם קצין בכיר, בבקשה
:15:50
בטח, אדוני.
:15:53
- יופי
:15:59
אהה.
שלום, סיימון.
:16:01
שלום.
:16:06
אני חושב שאנחנו צריכים,
אתה יודע להפליל אותו.
:16:09
אנחנו לא יכולים להפליל אנשים אנחנו שוטרים.
:16:13
אהה, כן בטח.
:16:15
- מה עם החשבונות?
- זה היה חוסר מזל.
:16:24
אתה פשוט תתן לו ללכת?
:16:26
כרגע, הוא כמו ילד מפוחד.
:16:30
הוא בטח ילך לעשות מעשים טובים בעיר הצעצועים
:16:33
אם הוא ילך להלשין אנחנו נלך לבקר אותו
:16:36
הוא ימצא בביתו קילו של פושעים קולומביאנים
וראש כרות במקרר
:16:40
בוא נבדוק את העובדות.
:16:42
אני ממונה על חקירת הרצח.
והארנק שלך נמצא ליד הגופה.
:16:46
אתה..." עוזר למשטרה בחקירה."
:16:50
אתה עמוק בצרות.
:16:52
אבל, חכה. אני חושב שאני יכול לעזור לך.
:16:55
אם לא תפתח את הפה שלך,
הרצח לעולם לא יתגלה.