:16:01
שלום.
:16:06
אני חושב שאנחנו צריכים,
אתה יודע להפליל אותו.
:16:09
אנחנו לא יכולים להפליל אנשים אנחנו שוטרים.
:16:13
אהה, כן בטח.
:16:15
- מה עם החשבונות?
- זה היה חוסר מזל.
:16:24
אתה פשוט תתן לו ללכת?
:16:26
כרגע, הוא כמו ילד מפוחד.
:16:30
הוא בטח ילך לעשות מעשים טובים בעיר הצעצועים
:16:33
אם הוא ילך להלשין אנחנו נלך לבקר אותו
:16:36
הוא ימצא בביתו קילו של פושעים קולומביאנים
וראש כרות במקרר
:16:40
בוא נבדוק את העובדות.
:16:42
אני ממונה על חקירת הרצח.
והארנק שלך נמצא ליד הגופה.
:16:46
אתה..." עוזר למשטרה בחקירה."
:16:50
אתה עמוק בצרות.
:16:52
אבל, חכה. אני חושב שאני יכול לעזור לך.
:16:55
אם לא תפתח את הפה שלך,
הרצח לעולם לא יתגלה.
:17:00
- אתה לא יכול לאיים עלי
- תן לי לנסות.
:17:12
אם תפתח את הפה...
:17:15
אני לא אגע בך.
אבל, אתה תלך לכלא.
:17:19
ושם המשוגעים והסוטים יגעו בחכם כמוך
:17:23
ואני אדאג שהם יגעו,
:17:25
הם יעמדו בתור סביב הבניין
:17:28
אתה תגמור שם עם גודל של חור בתחת,
כמו כיס של ליצן.
:17:38
זה היה די טוב.
:17:46
- אתה אוהב אוכל תאילנדי?
- למה?
:17:49
אני חשבתי שכדאי לחגוג
את העובדה שאת הכבר לא חשוד
:17:53
אני לא יכול. אני עוזב.
אני גם ככה לא אוהב את העבודה כאן
:17:56
חשבתי אולי לחזור לעבודה הקודמת שלי.
:17:59
- אם הם יקבלו אותי
- טוב, אז מה בקשר לארוחת פרידה?