:22:29
- אפשר לעזור לך?
- נתפסת.
:22:31
מה?אני...
יא אלוהים! אמה, זואת!
:22:34
- אז, חשבתי שאתה עוזב את העיר.
- או, לא, שיניתי את דעתי
:22:39
את נראית מהמם.
:22:41
- אני זונה.
- נכון.
:22:47
למה? במשטרה את לא מרוויחה מספיק טוב?
:22:50
לא, אני במסווה.
:22:52
מאוד משכנע. כן. עבדת עלי.
:22:56
- אנחנו לא יכולים לדבר פה.
למה?
:22:58
מחלק המוסר של מיאמי.
:23:01
רוצה לשתות קפה?
כן.
:23:04
למה אתה מסתכל על הבנק הזה?
:23:07
אמ, אני חושב לשדוד אותו.
:23:20
- סיימון!
- שלום, ג'ורג'
:23:23
כנס, כנס פנימה.
:23:25
מישהוא נפל מרכבת ההרים לאחרונה?
:23:28
לא. אני בודק אותה כל יום.
:23:33
אל תדאג לי, סיימון.
:23:35
אני לעולם לא אחזור
לעולם הפשע,
:23:37
כל התודה לך.
:23:39
ככה, שאם אי פעם תרצה טובה,
אתה צריך רק לבקש.
:23:43
טוב, אני שמח שאתה אומר את זה.
:23:45
בגלל שאני אשמח אם תעזור לי...
:23:51
כן?
:23:54
...לשדוד בנק.
:23:56
אתה בוחן אותי, נכון?
:23:58
לא, לא, זה בעצם לא פשע.