1:18:01
בוא הנה.
1:18:09
היי, היי, היי, היי!
1:18:13
- היי!
1:18:24
לעולם אל תתעסקו עם פקיד משרד.
1:18:31
סליחה.
1:18:39
תודה רבה.
1:18:46
כל אחד מן השוטרים כאן
התכבד היום
1:18:49
לייצג את כוח המשטרה לטוב
שאני רוצה לראות במאה ה-21.
1:18:54
הם כולם אנשי משטרה.
1:19:00
בוא הנה.
1:19:02
מלה אחת ואתה מת.
עכשיו, איפה הקלטת?
1:19:06
חכה!
1:19:09
וואו!
- אגרוף אחד.
1:19:12
- הנה הכסף שלך.
- תודה רבה.
1:19:14
- אנחנו עולים במעלה ההר.
- מצויין.
1:19:32
אתם כולכם במעצר. שוב.
- או, תודה רבה.
1:19:36
חשבתי לעצמי כיצד אוכל להשיג את זה.
1:19:39
תשמיד את זה.
שעית את העבודה בשבילי.
1:19:41
צוחק מי שצוחק אחרון.
1:19:44
- יש לך תוכנית סודית?
- כן.
1:19:46
- ומה היא?
- זה סוד.
1:19:49
פקד ברטון?
1:19:51
- איך אני נראה?
- מעוות.
1:19:56
- באמת יש לנו תוכנית סודית?
- לא, אנחנו מחוסלים.