1:19:00
בוא הנה.
1:19:02
מלה אחת ואתה מת.
עכשיו, איפה הקלטת?
1:19:06
חכה!
1:19:09
וואו!
- אגרוף אחד.
1:19:12
- הנה הכסף שלך.
- תודה רבה.
1:19:14
- אנחנו עולים במעלה ההר.
- מצויין.
1:19:32
אתם כולכם במעצר. שוב.
- או, תודה רבה.
1:19:36
חשבתי לעצמי כיצד אוכל להשיג את זה.
1:19:39
תשמיד את זה.
שעית את העבודה בשבילי.
1:19:41
צוחק מי שצוחק אחרון.
1:19:44
- יש לך תוכנית סודית?
- כן.
1:19:46
- ומה היא?
- זה סוד.
1:19:49
פקד ברטון?
1:19:51
- איך אני נראה?
- מעוות.
1:19:56
- באמת יש לנו תוכנית סודית?
- לא, אנחנו מחוסלים.
1:20:02
- שלום.
- שלום.
1:20:04
- לאן אנחנו הולכים?
- אתה תגיד לי.
1:20:11
אני מאוד נרגש היום,
לא רק בגלל שאני מקבל את הפרס,
1:20:16
אלה גם בגלל שלאחר כל כך הרבה זמן
המדים האלה עדין מתאימים לי.
1:20:21
סילחו לי!
1:20:24
מצטער שאני מפריע, אבל,
אני כרגע מכוון אקדח לראש של השוטרת הזאת,
1:20:28
אז אני בטוח שאתם ערים לעובדה
נא להשאר רגועים,
1:20:31
אל תרחיבו את הבעיה ותקשיבו.
1:20:34
טוב, שמי הוא סיימון גארדן.
אני קצין מבחן.
1:20:38
אני נאשמתי ברצח שלא בצעתי.
1:20:41
אני לא מאמין שיש אנשים שמדברים מאחור.
1:20:45
ששש! ששש!
1:20:47
בבקשה תהיו בשקט או שאני אירה לה בראש.
1:20:50
תודה טוב. אני לא רוצח.
1:20:54
אני יודע שזה לא נראה טוב,כי יש לי אקדח.
אבל, אני לא מסוגל לרצוח.
1:20:58
אני לא יודע אפילו לירות האקדח.