:07:01
- Daj mi to.
:07:04
Vratit æemo se na to.
:07:08
- Zdravo.
- Zdravo.
:07:11
- "Veliki Guraè".
- Oh, uh...
:07:15
-Obraðuje Kirsty Clark?
- Da.
:07:19
Kirsty! Kirsty!
:07:21
Imam te!
Pusti me!
:07:24
- Ah!
- Eno je.
:07:26
Hajde, Kirsty.
:07:30
Priznala si kraðu auta.
:07:32
Priznaj posjedovanje droge i
odustat æemo od ostalih optubi -
:07:36
vratolomnu vonju
opiranje uhiæenju, paljevinu.
:07:39
To i gotovi smo za danas.
Onda ja èastim pivom u pabu.
:07:43
I pola konjaka, ako nitko
ne gleda, za g. Gardena.
:07:50
Svi uhapeni demonstranti
mogu pokupiti svoje bicikle...
:07:54
- Inspektore Burton?
- Zdravo, Simone.
:07:56
Znam da je ukrala auto...
:07:58
ali kae da nema pojma
o drogi i vjerujem joj.
:08:01
Ti si novi ovdje, zar ne?
:08:04
Na alost, imala je drogu
klase A kod sebe.
:08:06
- Ona kae da droga...
:08:08
- "U koala medvjediæur."
- Gdje to?
:08:13
- ..nije njena.
- Sluam.
:08:15
Moramo loviti kriminalce i silovatelje.
:08:17
Nemamo vremena dangubiti, nismo mi
slubenici za uslovne. Bez uvrede.
:08:22
'Ðenja, Simon.
:08:27
Neto sam zaboravio pitati
inspektora Burtona.
:08:30
Bit æe u Faulkner ul. br. 44
Tamo dobija puno informacija.
:08:34
Oh, zna onaj pederski porno èasopis?
Nije bio moj.
:08:38
Nemam ni' protiv pedera.
:08:40
Ma samo sam mislio, hm...
ja nisam peder!
:08:43
- Dobro
- Pa, s obzirom na to,
:08:46
da li bi izala na veèeru sa mnom?
:08:52
- Moe.
- Oh, odlièno!
:08:54
Vidimo se.
:08:56
- Ah!
- Srest æemo se opet, mladiæu.
:08:58
Da, jako zastraujuæe.