The Parole Officer

:14:00

Eto vam. Još PIN broj.
To je bitka kod Hastingsa.

:14:04

Oh! Oh, moj bože!

:14:07

Oh! Oh, to zaista boli!
Oh, oh...

:14:12

- Oh, jebo te!
- Koji kurac...

:14:17

Gdje je?

:14:53

Nemam pojma.
Ni traga od njega.

:15:01

"Jutro, Manchestere.
Osam sati je."

:15:05

"Èovjek je jutros, šeæuæi
psa, otkrio groznu stvar..."

:15:08

"kad je prešao preko obezglavljenog
leša u Stockport kanalu."

:15:12

"Policija traži vlasnika novèanika
naðenog kraj tijela..."

:15:17

Zdravo, zovem se Simon Garden.
Htio bih prijaviti ubojstvo.

:15:24

Mmm... znam da grozno izgledam.
Nisam, uh... spavao sinoæ.

:15:29

Udarili su me palicom u lice.

:15:31

Pao sam s krova u kanal.

:15:33

Kondom mi se zaglavio
meðu prstima.

:15:38

Nisam luðak, ja sam
službenik za uvjetno puštene.

:15:42

Mm... znam, ista stvar.

:15:45

Ali nije, ovo je ubojstvo i želim
razgovarati s nadreðenim, molim.

:15:50

Naravno, gospodine.

:15:53

- Dobro.

:15:59

- Oh.
- Zdravo, Simone.