:15:01
"Jutro, Manchestere.
Osam sati je."
:15:05
"Èovjek je jutros, eæuæi
psa, otkrio groznu stvar..."
:15:08
"kad je preao preko obezglavljenog
lea u Stockport kanalu."
:15:12
"Policija trai vlasnika novèanika
naðenog kraj tijela..."
:15:17
Zdravo, zovem se Simon Garden.
Htio bih prijaviti ubojstvo.
:15:24
Mmm... znam da grozno izgledam.
Nisam, uh... spavao sinoæ.
:15:29
Udarili su me palicom u lice.
:15:31
Pao sam s krova u kanal.
:15:33
Kondom mi se zaglavio
meðu prstima.
:15:38
Nisam luðak, ja sam
slubenik za uvjetno putene.
:15:42
Mm... znam, ista stvar.
:15:45
Ali nije, ovo je ubojstvo i elim
razgovarati s nadreðenim, molim.
:15:50
Naravno, gospodine.
:15:53
- Dobro.
:15:59
- Oh.
- Zdravo, Simone.
:16:01
Bok.
:16:06
Mislim da bismo ga
trebali koknuti.
:16:09
Ne moemo ubijati ljude.
Mi smo policajci.
:16:13
A da, naravno.
:16:15
- to je s knjigovoðom?
- Nesretan sluèaj.
:16:24
Hoæe li ga stvarno pustiti?
:16:26
Do daljnjeg. Vidi da
je obièni pizdun.
:16:30
Sigurno æe nastaviti
raditi dobra djela.
:16:33
Ako progovori,
posjetit æemo ga.
:16:36
Naæi æe kilo najbolje kolumbijske
i glavu u friideru.
:16:40
Pogledajmo èinjenice.
:16:42
Ja vodim istragu. Tvoj novèanik
je naðen kraj tijela.
:16:46
Ti... "pomae policiji
u istrazi".
:16:50
U gadnoj si nevolji.
:16:52
No, ne brini. Mislim da ti
mogu pomoæi.
:16:55
Bude li utio, ubojica
nikad neæe biti pronaðen.