The Parole Officer
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Neæemo uzeti novac,
veæ videosnimak ubojstva.

:24:04
George, bilo je strašno. Èovjek je
udavio drugo ljudsko biæe.

:24:09
Ma dobro, knjigovoðu.
:24:11
Ne, neæeš me izazvati.
:24:14
- Ubojica je policajac...
- Ne.

:24:17
- ..nadležan za...
- Ne!

:24:19
Ovo nije igra. Ne mogu na
policiju. Namjestili su mi!

:24:26
Nemam se kome obratiti.
:24:29
Èuj, uvijek si govorio da je
kriminal lakši put ka dnu.

:24:34
A sad hoæeš da opljaèkam banku?
:24:36
To je kao da tražiš od bivšeg
narkomana da se još jednom ubode.

:25:02
Što misliš o ovome što
sam ti upravo rekao?

:25:06
- Oh. Ima smisla.
:25:16
Nisam trebao jesti onaj curry.
No, sad mi je bolje.

:25:32
- Oprosti!
:25:35
Hoæu da siðem!
Pustite me van!

:25:44
Drži se! Ali ti si govorio,
:25:46
"Na pola ste puta do vrha, Kriminal
vodi jednostavnom stazom do dna."

:25:51
- "Odgovornost..."
- "Popnite se, odlièan pogled."

:25:54
Da. Dakle nisi li zbog
toga licemjeran?

:25:57
U ovim okolnostima, nije.

prev.
next.