:31:01
- Nema okolnih zgrada..
- Kamere unutra i izvana.
:31:05
Dvostruki alarm na vratima.
Toplinski i pokretni senzori.
:31:09
Elektronièki povezani preko
kontrolnog centra s policijiom.
:31:14
I tamo je sef - okruen
betonom, metar debelim.
:31:19
Velika dvotonska vrata.
:31:20
Kombinacija brave se mijenja
tjedno i ima vremensku blokadu,
:31:24
koja se moe promijeniti
samo iznutra.
:31:29
Jo kave?
:31:32
Izolirajmo napajanje sistema
i presjecimo ga!
:31:37
Nije obièni èip.
Imaju rezervno napajanje.
:31:40
Ako priðete blizu napajanja,
aktivirat æe se alarm.
:31:44
Diskretno tranzistorsko sranje -
to je stara prologodinja novost!
:31:47
- Raznesemo ga, pokupimo lovu i idemo.
- Zaèepi!
:31:50
- Mislio si traku, ne lovu.
- Oh, da.
:31:53
Plavi, slobodno èeprkaj po
rupama ako hoæe.
:31:56
- No ja nisam èuo bolju ideju.
- To je lanjska stara vijest!
:32:00
Ako nema to reæi, zaèepi!
:32:03
Reci mu da prekine s tim
"lanska stara vijest!"
:32:06
- Nervira me.
- Ponaa se k'o vijeænik.
:32:09
Ja i jesam gradski vijeænik!
:32:12
Coline, to danas ima novoga?
:32:14
- Ima NISP.
- NISP?
:32:17
Naciljani Invazivni Subverzivni Program.
:32:21
Misli na kompjuterski virus.
Sere!
:32:25
- Da ga zviznem?
- Samo probaj, riboglavi.
:32:30
Joj! To stvarno boli!
:32:36
Sluajte, jako sam zahvalan to
mi pomaete u pljaèki banke.
:32:41
Ali ovo nije takmièenje.
Moramo djelovati kao tim.
:32:45
Svi smo jako razlièiti
i to je dobro.
:32:51
Jeff, recimo, voli Oasis.
:32:53
Colin voli...
:32:54
- to ti voli?
- Hardcore belgijski trance.
:32:59
Divno! George voli Beach Boyse.