The Parole Officer
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
10.000 funti u novcu i èekovima.
Nadam se.

:47:06
- To kupuje krevete za djecu?
- I invalidska kolica.

:47:10
- Nesposobna su?
- Invalidi.

:47:12
- Naravno.
- I slijepi.

:47:14
- Zar?
- Neki od njih.

:47:17
Dobro...
:47:18
Znate, ne dopuštamo ovakve
stvari stavljati u sef.

:47:22
Možda bismo napravili izuzetak
za vrijednu sliku ili skulpturu.

:47:27
- Oprostite. Možemo li se rukovati?
- Da.

:47:29
- To je dr. Moroe.
- Monroe.

:47:32
Oh, da, naravno
Mogu li vam se zahvaliti?

:47:34
Hvala vam. Hvala za sve što
uèinili za djecu u St. Simonu.

:47:39
Da vidite njihove osmjehe kad
su prvi put obukli cipele!

:47:42
Srceparajuæe. Znate li kako
ga zovu u djeèijem domu?

:47:46
- Ne.
- Tata!

:47:52
Bože dragi. Oprostite.
:47:56
Imate li vi djece?
:47:58
Hm, da, da, imam.
:48:00
Ona su,...
Dragocjena su, zar ne?

:48:03
Da.
:48:08
Dobro. Prièekajte tu dok
ja otvorim velika vrata.

:48:20
Bože, što su ogromna vrata.
Mora da ste vrlo jaki.

:48:25
Morat æu vas zamoliti da
stanete tamo.

:48:30
Oh, naravno. Oprostite.
:48:45
Jedan, sedan, osam, devet...
:48:53
- Što ne valja?
- Premotaj, da vidimo ponovo.

:48:57
Oh, ne vidi se!

prev.
next.