:46:00
- To je GOTLER.
- to?
:46:02
Robot za sreðivanje
vremenskog mehanizma.
:46:06
- Ovo je teleskopsko?
- Slièno. Hidraulièno.
:46:10
Kad se naðe u sefu,
:46:12
emitira elektromagnetski puls
prema LED displeju,
:46:16
tako da se satovi postave
na nulu i deaktiviraju.
:46:20
- Otkud zna to?
- Èuo sam kad si prièao s mamom.
:46:24
Da, da. Ona voli znati
to smjeram.
:46:28
Dakle, glede vremenske
brave, to je stvar robota...
:46:32
Oh! Rekao sam ti.
Previsoko mu je teite.
:46:35
- Samo mala modifikacija.
- Treba mu redizajn.
:46:39
- Ako se ovo desi, odosmo
u zatvor. - Neæe.
:46:42
Kako æemo nagovoriti banku
da ga stavi u sef?
:46:58
I, to ste rekli da je unutra?
:47:01
10.000 funti u novcu i èekovima.
Nadam se.
:47:06
- To kupuje krevete za djecu?
- I invalidska kolica.
:47:10
- Nesposobna su?
- Invalidi.
:47:12
- Naravno.
- I slijepi.
:47:14
- Zar?
- Neki od njih.
:47:17
Dobro...
:47:18
Znate, ne doputamo ovakve
stvari stavljati u sef.
:47:22
Moda bismo napravili izuzetak
za vrijednu sliku ili skulpturu.
:47:27
- Oprostite. Moemo li se rukovati?
- Da.
:47:29
- To je dr. Moroe.
- Monroe.
:47:32
Oh, da, naravno
Mogu li vam se zahvaliti?
:47:34
Hvala vam. Hvala za sve to
uèinili za djecu u St. Simonu.
:47:39
Da vidite njihove osmjehe kad
su prvi put obukli cipele!
:47:42
Srceparajuæe. Znate li kako
ga zovu u djeèijem domu?
:47:46
- Ne.
- Tata!
:47:52
Boe dragi. Oprostite.
:47:56
Imate li vi djece?
:47:58
Hm, da, da, imam.