The Parole Officer
prev.
play.
mark.
next.

1:07:20
- "Ladybird!"
- Prijem.

1:07:22
"Policija je ovdje.
Za najviše pet minuta."

1:07:25
- Pet minuta?!
1:07:27
Ostanite prisebni.
'Ko je zapisao šifru?

1:07:33
Samo provjeravam.
1:07:40
- Piše "neispravna šifra."
1:07:48
- Da je nisu promijenili?
- Aha, ili ima rezervni sistem.

1:07:52
Neka dignu ruke oni koji su
prije pljaèkali banke?

1:07:57
George, za što si ti kažnjen?
1:07:59
Zbog bigamije.
1:08:01
George, naði problem.
1:08:04
- Jednostavno obožavam vjenèanja.
- Ne taj problem. Ovaj problem.

1:08:07
Pokušavam.
Ne možemo kroz ova vrata,

1:08:11
a murija æe uletjeti kroz ona tamo!
1:08:13
- Pa što æemo onda?
- Ništa.

1:08:21
Victor!
1:08:23
Dok god je alarm aktivan,
vrata se ne mogu otvoriti.

1:08:27
Mislio sam da æe vam
dobro doæi pomoæ.

1:08:33
Još par minuta i sredit æu.
1:08:36
- ('Ko je ovaj?)
- (Najveæi kriminalni um...)

1:08:43
Probaj ponovo.
1:08:46
Ali to znaèi da su ušli u zgradu.
1:08:48
U ovakvim prilikama treba požuriti.

prev.
next.