The Parole Officer
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
George, naði problem.
1:08:04
- Jednostavno obožavam vjenèanja.
- Ne taj problem. Ovaj problem.

1:08:07
Pokušavam.
Ne možemo kroz ova vrata,

1:08:11
a murija æe uletjeti kroz ona tamo!
1:08:13
- Pa što æemo onda?
- Ništa.

1:08:21
Victor!
1:08:23
Dok god je alarm aktivan,
vrata se ne mogu otvoriti.

1:08:27
Mislio sam da æe vam
dobro doæi pomoæ.

1:08:33
Još par minuta i sredit æu.
1:08:36
- ('Ko je ovaj?)
- (Najveæi kriminalni um...)

1:08:43
Probaj ponovo.
1:08:46
Ali to znaèi da su ušli u zgradu.
1:08:48
U ovakvim prilikama treba požuriti.
1:09:08
- Mislio sam da si mrtav.
- Bio sam na odmoru.

1:09:10
- Vidio sam ti grob.
- Supruga je rekla da su zakopali...

1:09:13
...šest pita
i nekoliko pašteta.

1:09:16
"Kakva šteta."
1:09:28
Pa i nije bilo preteško.
Što to radiš?

1:09:32
Otvaram Burtonov sef.
1:09:36
- Imamo to što smo tražili.
- Ipak da pogledamo.

1:09:40
Gdje je Victor?
1:09:43
Izgleda da nema nikoga, narednièe.
1:09:45
- Idemo provjeriti sefove.
- Ja æu.

1:09:48
Reed, idi s njom.
1:09:57
- Oh, opa.
- Opa!


prev.
next.