1:21:00
Ali... Hej, ti, samo
povuèe obaraè, u redu?
1:21:03
Kirsty?
1:21:07
Posudili smo danas ovaj
novac iz banke.
1:21:10
Nalazio se u sefu
1:21:11
èiji je vlasnik
inspektor Burton.
1:21:15
G. Garden, sklonite pitolj
sa glave mlade policajke.
1:21:20
U redu je. Neæu pucati,
ali bih mogao.
1:21:23
Gospodine, mogu li?
1:21:31
Objasni za novac.
1:21:35
Ovaj novac je trebao biti
koriten kao mamac...
1:21:38
za narkomafiju u koju sam se ubacio
simulirajuæi podmitljivog policajca.
1:21:43
Upravo si upropastio dvije
godine policijskog rada, Simone.
1:21:57
to je sa kazetom?
1:22:12
Kojom kazetom?
1:22:37
Hvala.
1:22:39
Odavno ovo nisam rekao,
1:22:41
ali hapsim te zbog
sumnje za ubojstvo.
1:22:45
Gospodine, mogu objasniti.
1:22:50
E dosta vie. Imam pitolj,
1:22:52
i sve æu vas pobiti ako
treba, kao to ste i vidjeli.
1:22:55
Dok si tamo, stavi lovu
u torbu, molim te.
1:22:58
Trebalo bi biti vie love.