1:02:09
Bravo, Colin.
1:02:22
Sei fottuto!
1:02:30
- Fatti sottile, Kirsty.
- Si fa presto a dirlo.
1:02:38
- Permesso.
- Ci vediamo sul palco.
1:02:41
Che cosa sono quelle sirene?
1:02:43
Stanno scattando ovunque.
Problemi con la rete informatica.
1:02:46
...quattro uomini sono scappati dalla
stazione di polizia di Gladstone Street.
1:02:50
- Chiama Mills, controlla cosa succede.
- D'accordo, capo.
1:02:57
Forza.
1:03:06
Banca West Clyde
1:03:34
- Posso aiutare?
- Sì. Prendi.
1:03:37
- Che ci faccio con questo?
- Prepara un tè per George.
1:03:41
Un cucchiaino di zucchero.