1:21:01
Sono stato accusato ingiustamente
di omicidio.
1:21:04
Non riesco a credere
che c'è gente che chiacchiera in fondo.
1:21:10
Per favore, fate silenzio
o le sparerò alla testa.
1:21:14
Grazie. Beh, non sono un assassino.
1:21:17
So che questo non aiuta,
ma non sono capace di uccidere.
1:21:21
Non so nemmeno usare una pistola.
1:21:24
Basta premere il grilletto, vero?
1:21:30
Abbiamo preso i soldi in prestito
dalla banca.
1:21:33
Erano in una cassetta di sicurezza
1:21:35
a nome dell'ispettore Burton.
1:21:39
Sig. Garden, allontani la pistola
dalla testa dell'agente.
1:21:43
Non tema, non premerò
il grilletto... ma potrei farlo.
1:21:46
Signore, posso?
1:21:54
Ci spieghi questi soldi.
1:21:58
Avrei dovuto usarli
in un'operazione sotto copertura
1:22:01
nel traffico di droga che ho infiltrato,
spacciandomi per poliziotto corrotto.
1:22:06
Hai appena sprecato
due anni di lavoro, Simon.
1:22:20
E la videocassetta?
1:22:35
Quale videocassetta?