:14:02
Mag ik even wat zeggen?
:14:04
Als je me wat doet, ga ik naar de politie.
:14:07
Die maken proces-verbaal op.
Dan heb je 'n strafblad.
:14:11
O, dat heb je al.
:14:13
In m'n portemonnee zit...
:14:16
veertig pond, dus voor ieder 20.
:14:19
En een pinpas.
:14:21
Ik kan 200 pond opnemen.
Ik heb er al 40 afgehaald.
:14:24
Die krijg je.
De pincode is de Slag bij Hastings.
:14:32
Dat doet zeer, zeg.
:14:40
Waar is ie?
:15:17
Nergens meer te bekennen.
:15:25
Hallo, Manchester. Het is acht uur.
:15:28
Een wandelaar
heeft een gruwelijke ontdekking gedaan.
:15:31
Bij het Stockport kanaal
trof hij een onthoofd lichaam aan.
:15:35
De politie zoekt de eigenaar van een
portemonnee die bij het lichaam lag.
:15:41
Ik ben Simon Garden.
Ik kom aangifte doen van moord.
:15:48
Ik zie er niet uit.
Ik heb buiten geslapen.
:15:52
Ik ben geslagen door 'n man met 'n stok.
:15:55
Van het dak in 't kanaal gevallen.
:15:57
Er hing een condoom aan m'n vinger.