:53:01
Dan werd ik elke dag verkracht.
:53:03
Waar is dit voor?
- Dat kan ik niet vertellen.
:53:08
Je bent van de politie.
:53:11
Ik dacht dat we vrienden waren.
:53:18
Wie heeft de spullen
van Trevor Deacon gecheckt?
:53:22
Burton zelf. Hoezo?
:53:26
Zomaar.
:53:37
Mag ik u iets vragen?
:53:39
Die vermoorde man, Trevor Deacon.
:53:41
Kende u die?
:53:44
Waarom zit uw nummer
dan in z'n mobiele telefoon?
:53:48
Denk je dat ik 'm heb vermoord?
:53:50
Dat zei ik niet.
- Wie dan wel?
:53:54
Op morgen.
- Op de misdaad van de eeuw.
:53:58
Hij heeft 't over jouw haar.
:54:00
Op vriendschap.
:54:06
Op de vriendschap.
:54:15
Huiszoekingsbevel.
:54:30
Er zit hier een kast op slot.
:54:33
Dat lijkt wel een luik, in het plafond.
:54:36
In de gevangenis krijg je fabrieksvoer.
:54:38
Maar na 'n jaar of tien weet je niet beter.
:54:41
Dat is de straf
voor moord op een boekhouder.
:54:44
Ik heb 'm niet vermoord. Dat was jij.
:54:47
Maar ik heb 'n alibi en jij niet.
:54:50
Als je mij voor die moord wilt laten
opdraaien, heb je meer bewijs nodig.
:54:54
Kom eens kijken, baas.
:54:57
Fraai, met een minderjarige in huis.