:52:05
Dat kan niet hier.
:52:35
Wat ben je van plan?
:52:38
Zal ik 't vertellen...
:52:40
of zal ik lekker spontaan doen?
:52:42
Wat spook je uit?
:52:46
Lk kan 't uitleggen.
:52:49
Burton heeft Trevor Deacon vermoord.
:52:52
Waar heb je het over?
:52:54
Lk zat achter die dozen chips te eten...
- Waarom zei je niks?
:52:58
Dan had ik nu in de gevangenis gezeten.
:53:01
Dan werd ik elke dag verkracht.
:53:03
Waar is dit voor?
- Dat kan ik niet vertellen.
:53:08
Je bent van de politie.
:53:11
Ik dacht dat we vrienden waren.
:53:18
Wie heeft de spullen
van Trevor Deacon gecheckt?
:53:22
Burton zelf. Hoezo?
:53:26
Zomaar.
:53:37
Mag ik u iets vragen?
:53:39
Die vermoorde man, Trevor Deacon.
:53:41
Kende u die?
:53:44
Waarom zit uw nummer
dan in z'n mobiele telefoon?
:53:48
Denk je dat ik 'm heb vermoord?
:53:50
Dat zei ik niet.
- Wie dan wel?
:53:54
Op morgen.
- Op de misdaad van de eeuw.
:53:58
Hij heeft 't over jouw haar.