:51:02
Z'n dochter.
:51:07
Mag ik even... pardon.
:51:14
Dit is geen familie van je.
:51:17
Zij is die joyrider.
:51:20
Het zijn ex-cliënten.
- Wat doen ze bij jou thuis?
:51:25
Dit is vrijwillige groepstherapie.
:51:27
In de bijeenkomsten gaat het erom...
:51:30
dat ze niet naar hun eigen problemen
kijken, maar naar die van anderen.
:51:34
Dat is om twee redenen goed voor ze.
:51:37
Een: Het haalt ze uit hun isolatie,
ze krijgen een doel.
:51:40
En twee: Wat heb je mooie knieën.
:51:44
En mooie ogen.
:51:46
Ik vind alles mooi.
:51:49
Maar vooral je knieën.
:51:51
Heb je die bij mij thuis gezien?
- Helemaal niet.
:51:54
Ja, bedoel ik.
Meer heb ik niet gezien.
:52:05
Dat kan niet hier.
:52:35
Wat ben je van plan?
:52:38
Zal ik 't vertellen...
:52:40
of zal ik lekker spontaan doen?
:52:42
Wat spook je uit?
:52:46
Lk kan 't uitleggen.
:52:49
Burton heeft Trevor Deacon vermoord.
:52:52
Waar heb je het over?
:52:54
Lk zat achter die dozen chips te eten...
- Waarom zei je niks?
:52:58
Dan had ik nu in de gevangenis gezeten.