:57:09
Gekookt hoofd.
:57:19
Je advocaat komt wat later.
- Dat is goed.
:57:22
Dacht je echt
dat ik 'n hoofd aan het koken was?
:57:25
Je hebt gelogen.
- Geef me 10 seconden.
:57:28
Burton heeft Deacon vermoord.
Het staat op video.
:57:32
De tape ligt in een kluis.
:57:35
Met die tape kan ik bewijzen
dat ik onschuldig ben.
:57:38
Dat was 12 seconden.
:57:52
Mag ik 'n tijdschrift halen?
- Opschieten.
:58:11
Die vrouw daar is het.
:58:15
Mag ik even in uw tas kijken, mevrouw?
:58:18
Lk heb niks gekocht.
Ik heb alleen betaald voor benzine.
:58:29
Over drie uur krijgt Burton z'n prijs.
:58:34
Gewoon. Dan krijgt Burton
die onderscheiding.
:58:38
Moet ik dat weten?
:58:40
Krijgen we champagne,
om het te vieren?
:58:43
Goed idee.
Dan sla ik hem z'n hersens in.
:58:46
Dat was sarcastisch bedoeld.
:58:48
Stel je voor dat jij
daar ineens aankomt met die band.
:58:52
Stel je voor dat Adolf Hitler...
:58:56
een vegetarisch restaurant
was begonnen...
:58:58
in plaats van het Derde Rijk.